法語翻譯中連字符的使用
不同語言對于符號的使用有不同的要求，連字符號在法語翻譯里起著承上啟下的作用，它用來連接一些語法上從屬的詞或一個復合詞的各個部分：crois-moi. 相信我(動詞+代詞);un arc-en-ciel 彩虹(復合詞)。
下列情況必須使用連字符號
a.在動詞和倒置的主語人稱代詞之間：
que dit-il ?(他說什么?) que fait-elle ?(-干什么?)
que fait-on?(我們做什么?) 《sors !》， dis-je. (《出去!》， 我說。)
b.在一個命令式動詞和跟在其后面的一個或幾個賓語人稱代詞(其中包括代詞en 和 y)之間。
dis-moi，揚中外語翻譯， dis-lui， parle-leur， permettez-moi . (告訴我，告訴他，請給他們說， 請允許我。)
dis-le-moi， dites-le-leur， allez-vous-en.(請把這事告訴我，請把這事告訴他們，滾開!)
prenez-en， allez-y.(請吃點吧，過來吃吧。)
c.放在把動詞與主語代詞分開的諧音字母t 的前后：
a-t-elle compris ?va-t-elle bien?viendra-t-il?(她理解了嗎?她身體可好?他將會來嗎?)
où va-t-on?
d.在人稱代詞和形容詞 même 之間：moi-même， toi-même， nous-mêmes， eux-mêmes. 我自己， 你自己， 我們自己，他們自己)
e. 在跟ci或là 一起組成的指示形容詞和指示代詞之間。在指示代詞的情況下，連字符號就插在被限定的名詞和副詞ci或là中間：ce chemisier-ci， cette robe-là， ces chaussure-là，celui-ci， celui-là， ceux-là.
g. 置于公共場所或街道名稱的專有名詞之間：fontenay-sous-bois
聽力口語
聽力口語的積累詢問了眾多的英語狂熱分子，他們的-法則都是看英文電影，找老外聊天。如果對于沒有太多時間看英文電影的人，或是沒有機會和老外聊天，可以抽空聽聽voaspe-lvoa慢速，做做聽寫練習。如果是應試的初高中生，平時可以充分利用上學和回家路上的時間聽歷年聽力測試，并跟讀，熟練后背誦，聽寫，甚至默寫。
做到以上幾點，并-的堅持下去。相信一定會達到目標的。
持之以恒，無非是基本的原則。每一個小小成功都源自于默默地堅持，每一個-成功則源自于每一個小小成功的積累！
英語翻譯- 需要我們了解更多的知識
對于英語翻譯，相信很多大學生在學校的課程學習中都會接觸到，再加上我們從小就接觸英語學習英語，所以很多人會認為英語翻譯很簡單，-是一些外國留學回來的人，他們覺得這對于他們來說-不是事。但是，英語翻譯不是我們-中這么簡單的，它其中涉及的知識，可能是我們-沒有接觸過的.接下來，就來為大家介紹一下英語翻譯存在的難點，希望我們的介紹對您有所幫助。
英語翻譯涉及到相關行業的知識。平常的學習中，揚中外語翻譯顧問，我們所學習的英語知識都是比較常用的，或者是我們今后生活中常常出現的，而英語翻譯針對的是各行各業，它會涉及到各種各樣生僻的名詞以及知識，有可能你連要翻譯的中文文章都不熟悉，就更別提翻譯英文了。所以，揚中外語翻譯，上海英語翻譯公司-提醒大家，千萬別小看英語翻譯。
要進行英語翻譯，我們要熟練掌握英語語法。就像中文有感嘆句、疑問句等一樣，英文也有它自己的一種語言---。如果不能夠熟練掌握語法，那么就很容易出錯，要知道，現在很多英語翻譯出現的語法錯誤是非常多的，這樣就會---影響翻譯的準確性。
還有，上海英語翻譯公司的-要告訴大家，如果你想要成為一個合格的英語翻譯，那么你就要累積詞匯。而且，我們要不斷的累積新詞匯，不能止步。就像我們講話一樣，要有詞，我們才能連成一句話把它說出來，揚中外語翻譯服務，如果你連詞匯都沒有積累好，那么你怎么把它說成一句話，怎么把它從中文翻譯為英文呢?累積詞匯是一個長期過程，也是英語翻譯所要克服的難點，相信你做好詞匯積累，那么你就能離英語翻譯更近一步。
另外，英語翻譯還要考察我們的邏輯思維。一般來說，上一句話與下一句都是比較連貫的，我們需要運用自己的腦筋，才能知道下一句應該怎么接下去翻譯。
登錄后臺
